Betekenis van het woord "throw dirt enough, and hopefully some will stick" in het Nederlands
Wat betekent "throw dirt enough, and hopefully some will stick" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
throw dirt enough, and hopefully some will stick
US /θroʊ dɜːrt ɪˈnʌf ænd ˈhoʊpfəli sʌm wɪl stɪk/
UK /θrəʊ dɜːt ɪˈnʌf ænd ˈhəʊpfəli sʌm wɪl stɪk/
Idioom
modder gooien, er blijft altijd wel iets hangen
if you make enough negative or false statements about someone, some of them will be believed even if they are untrue
Voorbeeld:
•
The politician's rivals are trying to ruin his reputation; they know that if they throw dirt enough, some will stick.
De rivalen van de politicus proberen zijn reputatie te ruineren; ze weten dat als ze genoeg modder gooien, er wel iets blijft hangen.
•
The tabloid's strategy is to throw dirt enough, and hopefully some will stick, regardless of the facts.
De strategie van het roddelblad is om genoeg modder te gooien in de hoop dat er iets blijft hangen, ongeacht de feiten.